Три версии образования фамилии:
- Фамилия образована от церковнославянского мужского имени Бен. Имя библейского персонажа Бенберёт начало от древнееврейского слова, которое на русский язык можно перевести как «сын».
Фамилия по происхождению является притяжательным прилагательным. Русский фамильный суффикс -ов, означающий отчество либо принадлежность, добавляется к мужским именам или прозвищам, оканчивающимся на твёрдую согласную.
- Фамилия образована от церковнославянского мужского имени Бено. Имя библейского персонажа Бено берёт начало от древнееврейского слова, которое на русский язык можно перевести как «егосын».
Фамилия по происхождению является притяжательным прилагательным. Русский фамильный суффикс -ов, означающий отчество либо принадлежность, добавляется к мужским именам или прозвищам с конечным -о, замещая окончание.
- Фамилия образована от церковнославянского имени Бену, которое в разные годы входило в многочисленные православные церковные календари, но отсутствует в современных месяцесловах, начиная с 1891 года. Этимология имени затуманена, возможно, она утрачена.
Мужские и женские имена и прозвища с конечным гласным -у выдают фамилии, как правило, в виде застывших личных имён и прозвищ. Однако нередко такие имена и прозвища образовывают фамилии с патронимическим суффиксом -ов, который присоединяется к конечной согласной основы мотивирующего слова вместо конечного -у. Происходит это благодаря популярности фамильного суффикса -ов.
Ударение в фамилии не регламентируется правилами русского языка, поэтому точно ответить затруднительно. Лучше уточнить у носителя фамилии.
Женская форма фамилии – БЕНОВА.
БЕНОВ Матвей Гаврилович.
Участник Великой Отечественной войны.
Читать по теме:
- См. Библия. 1 Пар. 15.18.
- См. Библия. 1 Пар. 24.26.
- См. Библиография. 6. Часть 3, стр. 213.
- См. Библиография. 9. Стр. 43 .
- См. Происхождение фамилий. 2.1., 2.1.1., 2.1.4., 3.1., 3.2.
