Две версии образования фамилии:
- Фамилия образована от мужского имени Ханан, которое может быть:
– церковнославянским мужским именем. Имя библейского персонажа Ханан является краткой формой имени библейского персонажа Ханания, следовательно, оно берёт начало от древнееврейского слова, которое на русский язык можно перевести как «милосердный, милостивый», или является краткой формой от древнееврейского слова (выражения) со значением «Яхве милостив»;
– производной формой имени Хананий: отсечение конечного -ий – один из способов формирования нового имени. Имя Ханан – результат многократной поэтапной модификации имени библейского персонажа Хананий, что наглядно просматривается на этимологической цепочке образования нового имени из прежнего, а из последнего – фамилии: ХАНАНСКИЙ < Ханан < Хананий. Церковнославянское имя Хананий берёт начало от древнееврейского слова со значением «милостивый».
– производной формой канонического имени Ханания: отсечение конечного -ия – один из способов формирования нового имени. Имя Ханан – результат модификации церковнославянского имени Ханания, что наглядно просматривается на этимологической цепочке образования нового имени из прежнего, а от него – фамилии: ХАНАНСКИЙ < Ханан < Ханания. Имя библейского персонажа Ханания берёт начало от древнееврейского слова со значением «Иегова милостив».
Фамильный суффикс -ск(ий) пришёл на Русь вместе с традицией создания фамилий из Польши. Первоначально такими фамилиями обзаводились представители знати. Но затем престижность фамилий на -ский побуждала представителей других слоёв населения формировать свои фамилии с таким элементом. При формировании фамилий суффикс -ск(ий) добавляется к мужским именам или прозвищам, оканчивающимся на твёрдую (кроме -л) или всегда мягкую согласную.
- Фамилия образована от церковнославянского мужского имени Ханани. Имя библейского персонажа Ханани является краткой формой имени библейского персонажа Ханания, восходящего к еврейскому имени Хананья (греческое Гананиас), которое берёт начало от древнееврейского слова со значением «Яхве милостив».
Фамильный суффикс -ск(ий) пришёл на Русь вместе с традицией создания фамилий из Польши. Первоначально такими фамилиями обзаводились представители знати. Но затем престижность фамилий на -ский побуждала представителей других слоёв населения формировать свои фамилии с таким элементом. При формировании фамилий на -ский от мужских и женских имён и прозвищ с конечной одиночной гласной, фамильный суффикс -ск(ий) присоединяется к конечной согласной основы имени, замещая конечную гласную.
Ударение в фамилии не регламентируется правилами русского языка, однако в фамилиях на -ский, как правило, ударению не подвергается конечный слог. В любом случае ударение в фамилии лучше уточнить у её носителя.
Женская форма фамилии – ХАНАНСКАЯ.
ХАНАНСКИЙ Иван Романович.
Участник Великой Отечественной войны.
Читать по теме:
- См. Библия. Езд.10:20.
- См. Библия. Неем. 7:2.
- См. Библия. 1 Пар. 11.43.
- См. Библиография. 9. Стр. 336.
- См. Библиография. 10. Стр. 1340.
- См. Происхождение фамилий. 2.2., 2.2.2., 2.2.2.1., 3.2., 4., 4.1., 4.1.1., 4.1.5.
