Фамилия образована от церковнославянского мужского имени Ходеша. Имя библейского персонажа Ходеша восходит к еврейскому имени Ходеш, берущего начало от древнееврейского слова со значением «новолуние» или «новая луна». 

Мужские имена и прозвища с конечными -а, -и и -я, а также все женские имена зачастую выдают фамилии на -ов/-ев вместо ожидаемого -ин. Это явление происходит благодаря большей популярности фамильных суффиксов -ов/-ев над -ин. Если конечный согласный имени или прозвища при формировании фамилии оказывался шипящим или -ц-, то, как правило, под ударением просматривается суффикс -ов, в безударном положении – суффикс -ев.

Ударение в фамилии в данной ситуации определяется наличием гласной в фамильном суффиксе: если -о-, то она находится под ударением, если -е-, то под ударением находится другая гласная. Но в любом случае, ударение в фамилии лучше уточнить у носителя фамилии. 

Женская форма фамилии – ХОДЕШОВА.

ХОДЕШОВ Александр Фёдорович.                      

Участник Великой Отечественной войны.    

Читать по теме:

- См. Библия. 1 Пар. 8.9.

- См. Библиография. 9. Стр. 343.                          

- См. Библиография. 10. Стр. 1359.          

- См. Происхождение фамилий.  2.1., 2.1.1., 2.1.2, 2.1.3., 2.1.5., 3.2.