Две версии образования фамилии:
- Фамилия образована от мужского имени Пап, которое может быть:
– производной формой канонического имени Папп: стягивание двойных согласных – один из способов формирования нового имени. Имя Пап – результат модификации церковнославянского имени Папп, что наглядно просматривается на этимологической цепочке образования нового имени из прежнего, а от него – фамилии: ПАПЛЕВ < Пап < Папп. Имя святителя Паппа Критского берёт начало от греческих «паппос» – «дед» или «паппа» – «отец» (эпитет Зевса);
– производной формой канонического имени Папий: отсечение конечного -ий – один из способов формирования нового имени. Имя Пап – результат модификации церковнославянского имени Папий (см. ПАПИЕВ), что наглядно просматривается на этимологической цепочке образования нового имени из прежнего, а от него – фамилии: ПАПЛЕВ < Пап < Папий;
– производной формой имени Папий: отсечение конечного -ий – один из способов формирования нового имени. Имя Пап – результат многократной поэтапной модификации церковнославянского имени Паппий (см. ПАППИЕВ), что наглядно просматривается на этимологической цепочке образования нового имени из прежнего, а от последнего – фамилии: ПАПЛЕВ < Пап < Папий < Паппий;
– производной формой имени Папа: отсечение конечного -а мужских имён – один из способов формирования нового имени. Имя Пап – результат модификации церковнославянского имени Папа (см. ПАПИН), что наглядно просматривается на этимологической цепочке образования нового имени из прежнего, а от него – фамилии: ПАПЛЕВ < Пап < Папа.
Фамилия по происхождению является притяжательным прилагательным. В старину славянский суффикс -ль, прибавляемый к основе слов, оканчивающихся губными согласными, образовывал притяжательные прилагательные. Затем стали появляться другие притяжательные суффиксы. И когда имя или прозвище с суффиксом -ль перестало восприниматься как отчество либо принадлежность, к нему стали прибавлять притяжательный суффикс -ев. Возможная причина такого явления – стремление избежать неудобства произношения губных согласных с патронимическим суффиксом -ов. Притяжательные прилагательные такой конструкции впоследствии стали фамилиями на -лев.
- Фамилия образована от церковнославянского мужского имени Па́па, которое берёт начало от одного из греческих слов: «папас» – «первосвященник», «паппас» – «отец, папа» (на языке детей) или «паппос» – «дед». РПЦ определяет первоисточник образования имени со значением «отец» греческого и латинского происхождения.
В старину славянский суффикс -ль, прибавляемый к основе слов, оканчивающихся губными согласными, образовывал притяжательные прилагательные. Затем стали появляться другие притяжательные суффиксы. И когда имя или прозвище с суффиксом -ль перестало восприниматься как отчество либо принадлежность, к нему стали прибавлять притяжательный суффикс -ев. Так сформировался фамильный суффикс -лев. Зачастую ожидаемый суффикс -ин в фамилиях заменяется более популярным -ов (см. Происхождение фамилий. 2.1.4.), а если -ин следует за губными согласными, то он мог быть заменён и на -лев.
Ударение в фамилии не регламентируется правилами русского языка, поэтому точно его определить затруднительно. Лучше уточнить у носителя фамилии.
Женская форма фамилии – ПАПЛЕВА.
ПАПЛЕВ Григорий Петрович.
Кавалер Ордена Отечественной войны II степени.
Читать по теме:
- См. Библиография. 1.
- См. Библиография. 2. Стр. 174.
- См. Библиография. 3. Стр. 174.
- См. Библиография. 6. Часть 3, стр. 188.
- См. Происхождение фамилий. 2.1., 2.1.2., 2.1.2.5., 4., 4.1., 4.1.1., 4.1.4.
