Две версии образования фамилии:

1. Фамилия образована от церковнославянского мужского имени Патри́кий, которое восходит к греческому «Патрикиос»: греческая форма «патрикос» (из латинского «патрициус») – «патриций, знатный человек, благородный». РПЦ определяет первоисточник образования имени со значением «патриций» некоторые исследователи – со значением «вельможа, родовитый человек, аристократ» греческого происхождения. Фамилия по происхождению является притяжательным прилагательным. Русский фамильный суффикс -ев, означающий отчество либо принадлежность, добавляется к мужским именам или прозвищам с конечным элементом -ий. В этом случае может быть сформировано до трёх фамилий от одного имени. Фамилии на -иев образуются, когда элемент -ий без трансформации принимает суффикс -ев, при этом конечный -й имени не исчезает в фамилии, он сливается в одно с -е- патронимического суффикса. При произношении таких фамилий, -й- чётко произносится, но на письме отсутствует.
2. Фамилия образована от церковнославянского женского имени Патри́кия, которое в разные годы входило в многочисленные православные церковные календари, но отсутствует в современных месяцесловах, начиная с 1891 года. Имя является женской формой церковнославянского мужского имени Патрикий. Зачастую мужские и женские имена и прозвища с окончанием -я, которому предшествует гласная, выдают фамилии на -ев, вместо ожидаемого -ин. При этом суффикс -ев присоединяется к предшествующей гласной вместо окончания -я. Явление замены ожидаемого суффикса -ин на -ев происходит благодаря большей популярности второго фамильного суффикса над первым.

Ударение в фамилии не регламентируется правилами русского языка, поэтому точно его определить затруднительно. Лучше уточнить у носителя фамилии. 

Женская форма фамилии – ПАТРИКИЕВА.

ПАТРИКИЕВ Виктор Диамандиевич.

Выпускник Казанской духовной академии 1891 г.

Читать по теме:

- См. Библиография. 1.  

- См. Библиография. 2. Стр. 176.

- См. Библиография. 3. Стр. 175. 

- См. Библиография. 6. Часть 3, стр. 227. 

- См. Происхождение фамилий. 2.1., 2.1.2., 2.1.2.4., 2.1.7., 3.1.