Две версии образования фамилии:

1. Фамилия образована от церковнославянского мужского имени Цио́н, которое в разные годы входило в многочисленные православные церковные календари, но отсутствует в современных месяцесловах, начиная с 1891 года. Имя восходит к греческому «Сион», название горы, на склонах которой построен Иерусалим.   
2. Фамилия образована от мужского имени Цион, которое является производной формой канонического имени Ционий: отсечение конечного -ий – один из способов формирования нового имени. Имя Цион – результат модификации церковнославянского имени Ционий, что наглядно просматривается на этимологической цепочке образования нового имени из прежнего, а от него – фамилии: ЦИОНОВ < Цион < Ционий. Церковнославянское имя Ционий, возможно, является вариантом церковнославянского имени Цион, которое восходит к греческому «Сион», название горы, на склонах которой построен Иерусалим.   

Фамилия по происхождению является притяжательным прилагательным. Русский фамильный суффикс -ов, означающий отчество либо принадлежность, добавляется к мужским именам или прозвищам, оканчивающимся на твёрдую согласную.

Ударение в фамилии не регламентируется правилами русского языка, поэтому точно его определить затруднительно. Лучше уточнить у носителя фамилии.

Женская форма фамилии – ЦИОНОВА.

ЦИОНОВ Дмитрий Олегович.

ИНН 583411704003. Регион присвоения: Пензенская обл. 

Читать по теме:     

- См. Библиография. 4. Стр. 267.

- См. Библиография. 6. Часть 3, стр. 35. 

- См. Происхождение фамилий. 2., 2.1., 2.1.1., 3.1., 4., 4.1., 4.1.1.